Project & Portfolio Management
Manage your tasks, documents, milestones; bills generate a business case, all in one place. Specific profiles have specific information- Project Owner, Team Lead, Resource. You would want them to have their specific view of the project.
Un-complicate systems by using a single product, rather than excel, outlook, doc sharing tools, charts etc. Let work be a priority with lesser collaboration issues.